Aprende esloveno con temas que de verdad te interesan

LingoBear crea textos breves en esloveno sobre los temas que tú elijas. Toca cualquier palabra para ver su traducción al español al instante y amplía tu vocabulario mientras lees. Lengua eslava meridional, alfabeto latino de 25 letras con č, š, ž, tres números —singular, dual y plural (raro en Europa)—, siete casos, ~2,5M de hablantes.

Toca cualquier palabra para traducirla al instante

Cada palabra de tu texto en esloveno se puede tocar. Recibes la traducción al español y ayuda gramatical, valiosísima para descifrar el número dual y las terminaciones de caso.

Lee sobre los temas que tú escojas

Escribe cualquier tema y LingoBear genera un texto nuevo en esloveno, desde el lago Bled hasta la vida callejera de Liubliana.

¿Por qué es tan singular el número dual del esloveno?

El esloveno es una de las poquísimas lenguas indoeuropeas modernas —junto al sorabo inferior y superior y, en parte, el lituano— que conserva el número dual del protoindoeuropeo. Donde la mayoría de las lenguas distinguen solo singular y plural, el esloveno tiene formas propias para exactamente dos elementos: midva sva (nosotros dos somos), vidva sta (vosotros dos sois), tadva sta (esos dos son), todas distintas del plural mi smo, vi ste, oni so.

¿Qué rasgos gramaticales tiene el esloveno?

El esloveno tiene siete casos nominales, tres géneros, tres números (singular, dual y plural) y verbos en pares de aspecto perfectivo/imperfectivo. El alfabeto latino (la reforma de Bohorič hasta las 25 letras actuales) tiene č, š, ž pero no ć ni đ. El acento tonal es contrastivo en el habla estándar, aunque su observancia varía. Es famoso por su diversidad dialectal: unos 50 dialectos en un país pequeño.