Aprende hindi con temas que de verdad te interesan

LingoBear crea textos breves en hindi sobre los temas que tú elijas. Toca cualquier palabra para ver su traducción al español al instante y amplía tu vocabulario mientras lees. Lengua indoaria, abugida devanagari (unas 33 consonantes, 11 vocales), orden sujeto-objeto-verbo, posposiciones, categoría III del FSI, ~600M de hablantes.

Toca cualquier palabra para traducirla al instante

Cada palabra de tu texto en hindi se puede tocar. Recibes la traducción al español y ayuda gramatical mientras lees en devanagari, incluso con los verbos compuestos (kar dena, le jaana).

Lee sobre los temas que tú escojas

Escribe cualquier tema y LingoBear genera un texto nuevo en hindi, desde reseñas de Bollywood hasta crónicas de críquet.

¿Es difícil aprender hindi siendo hispanohablante?

El hindi es categoría III del FSI. La escritura devanagari (हिन्दी) es una abugida fonémica que se aprende sólidamente en unas semanas. La gramática usa el orden sujeto-objeto-verbo, posposiciones en lugar de preposiciones, dos géneros gramaticales y ergatividad escindida en el perfectivo. El vocabulario bebe mucho del sánscrito, junto a préstamos persoárabes e ingleses. La traducción al tocar de LingoBear te ayuda con todo ello.

¿El hindi y el urdu son la misma lengua?

El hindustani hablado —la lengua cotidiana de gran parte del norte de la India y de Pakistán— es prácticamente común al hindi y al urdu. Se diferencian sobre todo en la escritura (devanagari frente al nastaliq persoárabe) y en el vocabulario culto (de origen sánscrito en el hindi, persoárabe en el urdu). A nivel conversacional son mutuamente inteligibles; la distancia crece con la formalidad y el tema.